在某個節目上看到有關車牌的故事

有一個老外,到台灣來就任他們公司亞洲區的總裁還啥的位子
(反正就是高位)
然後要去給他的座車弄牌照
他的機要秘書為了討好他,特地去花了十幾二十萬買了一個9999的車牌
(那個年代的價錢啦,現在9999沒那麼貴了,最貴的是8開頭的XD)
然後把牌照登記書拿到他面前的時候,
他先是愣了30秒,接著用一堆最不堪入耳的髒話辱罵他的秘書
原來在他的宗教裡,9這個數字代表的是惡魔,是不吉的數字
(就跟基督教的666一樣,不過這是蝦米宗教啊有點好奇XD)
一個9就很不得了了,還一下來4個,當然他老人家大發雷霆囉...(聳肩)
於是倒霉的秘書摸摸鼻子,又去換了一個車牌
這次換到了個4747(死妻死妻...XD||||)
但是那位老外看到了,卻是興奮異常,相當的歡喜
因為有LUCKY SEVEN(7),加上在外國來說,4是好數字的樣子(?!)
(這我真的不大了..有比較知道的大德解釋一下吧XD)
想當然爾,他就很愉悅的用囉....

後續發展
上面有提到說4747=死妻死妻
當然是還沒那麼神,他老婆並沒死
但是跟別人跑了XDD
只是因為某天家裡CABLE壞了找人來修,這一修就修到床上搞起來啦啦啦~~XDDD
當那位外國先生得知這件事以後,反應竟又是興奮異常,相當的歡喜
原來他早就想跟他老婆離婚了,現在他老婆自己跟別人跑了,更省事~~>D<



這個故事告訴我們,中國人覺得不吉利的4字
在不同的文化背景,或許又有另一種象徵
所以~~一切都是很難說瘩~~XD(啥啊)









副帶一提
目前為止最貴的一個車牌是
AD1997(香港回歸大限>D<)
標到台幣三千萬賣出XD
vangrant 於 December 2, 2006 12:06 AM 回應 | | 刪除 | 設為隱藏


這故事有好笑
他老人家一定覺得超幸運吧XDDD

1997是回歸大限
AD是啥意思啊
魔鬼 於 December 2, 2006 01:49 PM 回應 | | 刪除 | 設為隱藏


AD乃西元之意
黑黑 於 December 2, 2006 07:18 PM 回應 | | 刪除 | 設為隱藏


老頭我來留言了~~~
對了~~我的北川省麻將~~~等你喔~~~@@

老頭 於 December 4, 2006 11:51 PM 回應 | | 刪除 | 設為隱藏

    全站熱搜

    Negra 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()