在這裡先感謝阿凱老大提供相關資料XD
原文:
Lizzie Borden took an axe,
Hit her father forty whacks.
When she saw what she had done.
She hit her mother forty-one
麗茲波頓拿起斧頭，
砍了爸爸四十下。
當媽媽看見她做了甚麼，
她也砍她四十一下。
(說是媽媽但其實是繼母)
原文:
Lizzie Borden took an axe,
Hit her father forty whacks.
When she saw what she had done.
She hit her mother forty-one
麗茲波頓拿起斧頭，
砍了爸爸四十下。
當媽媽看見她做了甚麼，
她也砍她四十一下。
(說是媽媽但其實是繼母)
食‧為‧天 (2)